# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Eric Feron
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archifun 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-17 17:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 09:59+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: cs\n"

#: hook.php:216
msgid "Associate to the Functional Area"
msgstr "Přiřadit k oblasti funkce"

#: setup.php:82 inc/funcarea.class.php:41 inc/menu.class.php:31
#: inc/profile.class.php:141
msgid "Functional Area"
msgid_plural "Functional Areas"
msgstr[0] "Oblast funkce"
msgstr[1] "Oblasti funkce"
msgstr[2] "Oblastí funkce"

#: setup.php:95
msgid "This plugin requires GLPI >= 9.2 and < 9.4"
msgstr "Tento zásuvný modu vyžaduje verzi GLPI >= 9.2 až < 9.4"

#: inc/funcarea.class.php:108
msgid "Funcarea Expert"
msgstr "Expert na oblast funkce"

#: inc/funcarea.class.php:115
msgid "Funcarea Follow-up"
msgstr "Následná komunikace oblasti funkce"

#: inc/funcarea.class.php:132
msgid "Functional Structure"
msgstr "Struktura funkce"

#: inc/funcarea.class.php:207
msgid "Function Owner"
msgstr "Vlastník funkce"

#: inc/funcarea.class.php:211
msgid "Function Maintainer"
msgstr "Správce funkce"

#: inc/funcarea_item.class.php:466
msgctxt "button"
msgid "Associate a funcarea"
msgstr "Přiřadit oblast funkce"

#: inc/funcarea_item.class.php:495
msgid "Editor"
msgstr "Editor"